Correctly manage the single/multi user experience on multiple open tabs